FAST CZ - Základní škola - Rodiče - Dotazník před programem

Уважаемые родители,
Вас и Вашу семью пригласили для участия в программе FAST®. Основной целю программы FAST® является укрепление отношений в семье, в школе и школьном сообществе. Мы хотели бы попросить Вас заполнить небольшую анкету. Некоторые вопросы касаются Вас – с точки зрения родителя, некоторые вопросы касаются только Вашего ребёнка. Заполнение анкеты не должно занять больше 20 минут.
Главной целью анкеты – оценить влияние программы FAST на семьи и дети в чешских школах. Именно по этой причине мы попросим Вас заполнить еще одну анкету после окончания программы FAST.
Ваше участие в программе является добровольным, анонимным и предоставленная Вами информация будет рассматриваться как конфиденциальная. Ни один человек не будет идентифицирован. Информация будет надежно храниться на компьютерах и серверах Университета имени Палацкого в Оломоуце, и будет доступна только членам исследовательской группы. Никакая информация не будет разглашаться неуполномоченным лицам или третьим лицам. Собранные данные будут обрабатываться в институте «детерминант здоровья Палацкого Универсетита» и анонимные результаты будут приняты для оценки эффективности программы FAST в Чехии. В случае возникновения любых вопросов можете обратиться к координатору исследования к Рихарду Коржинку по электронному адресу: richard.korinek@oushi.upol.cz.
Если Вы решите анкету не заполнять, то это решение никак не повлияет на ваше участие в программе FAST и тоже не повлияет на перспективное сотрудничество со школой.
Заполнив анкету, Вы подтверждаете, что